{"id":308,"date":"2020-10-19T08:16:27","date_gmt":"2020-10-19T08:16:27","guid":{"rendered":"http:\/\/cchc.wp-staging.net\/a-propos\/board-of-directors\/"},"modified":"2026-10-02T17:01:56","modified_gmt":"2026-10-02T21:01:56","slug":"conseil-dadministration-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/","title":{"rendered":"Conseil d&#8217;administration"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Conseil d\u2019administration 2026-2027<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Dirigeants de la corporation :<\/strong><\/h2>\n<h1><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2246 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ANTOINE-Derek-800x800.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ANTOINE-Derek-800x800.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ANTOINE-Derek-1200x1200.png 1200w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ANTOINE-Derek-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ANTOINE-Derek-120x120.png 120w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ANTOINE-Derek.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/strong><\/h1>\n<h3><strong>Derek Antoine (pr\u00e9sident du conseil)<\/strong><\/h3>\n<p>Derek consacre sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de logement au Canada. Au sein de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, il contribue \u00e0 faire progresser les programmes de logement dans le cadre de la toute premi\u00e8re Strat\u00e9gie nationale sur le logement du Canada. Il dirige actuellement une \u00e9quipe nationale responsable de la mise en \u0153uvre d\u2019investissements conjoints des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux en habitation, totalisant 15,2 milliards de dollars. Derek r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington. Il d\u00e9tient un doctorat de l\u2019\u00c9cole de journalisme et de communication de l\u2019Universit\u00e9 Carleton, est parfaitement bilingue et apporte une exp\u00e9rience dans les domaines des services communautaires \u00e0 but non lucratif, de la planification strat\u00e9gique, de la gouvernance organisationnelle, des politiques publiques et des communications.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1903 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Cara.png\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Cara.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Cara-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Cara-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Cara Bowman <\/strong><strong>(vice-pr\u00e9sidente)<\/strong><\/h3>\n<p>Cara a v\u00e9cu dans le quartier de Carlington \u00e0 deux reprises : une premi\u00e8re fois lorsqu\u2019elle s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Ottawa il y a vingt ans, puis de nouveau depuis 2017. Passionn\u00e9e par les donn\u00e9es, elle apporte au conseil d\u2019administration plus de vingt ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en recherche et en analyse. Au cours des seize derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a men\u00e9 des recherches sur les services de sant\u00e9 au sein d\u2019un organisme local \u00e0 but non lucratif. Auparavant, elle a travaill\u00e9 comme \u00e9pid\u00e9miologiste en sant\u00e9 publique pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Elle poss\u00e8de \u00e9galement de l\u2019exp\u00e9rience en \u00e9valuation de programmes et en transfert des connaissances. Gr\u00e2ce \u00e0 la diversit\u00e9 de son parcours, elle est en mesure d\u2019examiner les enjeux sous diff\u00e9rents angles. Toutefois, elle appr\u00e9cie encore davantage le travail aupr\u00e8s des personnes que l\u2019analyse des donn\u00e9es. Dans ses temps libres, elle enseigne le yoga et fait du b\u00e9n\u00e9volat dans un centre de soins palliatifs de la r\u00e9gion. Dans sa vie personnelle comme professionnelle, elle cherche aujourd\u2019hui \u00e0 accomplir un travail porteur de sens et ayant un impact positif. Elle est profond\u00e9ment engag\u00e9e \u00e0 mettre ses comp\u00e9tences et ses privil\u00e8ges au service de l\u2019\u00e9limination des obstacles auxquels d\u2019autres sont confront\u00e9s. \u00ab Nous nous \u00e9levons en faisant progresser les autres. \u00bb<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2110 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/EVA.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/EVA.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/EVA-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/EVA-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/EVA-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/EVA-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><strong>Eva Slawecki (tr\u00e9sori\u00e8re)<\/strong><\/h3>\n<p>Eva est une cadre sup\u00e9rieure accomplie du secteur sans but lucratif au Canada, qui poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en sant\u00e9 mondiale, en d\u00e9veloppement international et en direction d\u2019associations. \u00c0 titre d\u2019ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de sant\u00e9 internationale et de Health Systems Global, et d\u2019ancienne membre du conseil d\u2019administration de CanWaCH, elle apporte une expertise consid\u00e9rable en gouvernance d\u2019organismes sans but lucratif, en transformation organisationnelle, en finances et en planification strat\u00e9gique. Ayant travaill\u00e9 partout dans le monde sur diverses initiatives de renforcement des syst\u00e8mes de sant\u00e9, Eva poss\u00e8de une compr\u00e9hension approfondie de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9, de l\u2019inclusion et de la d\u00e9colonisation, ainsi qu\u2019un profond engagement envers ces valeurs. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts de l\u2019Universit\u00e9 Carleton. Multilingue, elle ne r\u00e9side pas dans le territoire desservi par le Centre. Eva offre des perspectives pr\u00e9cieuses fond\u00e9es sur une solide compr\u00e9hension des besoins plus larges de la communaut\u00e9 et sur un engagement envers des r\u00e9sultats de sant\u00e9 \u00e9quitables.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1901 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sue.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sue.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sue-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sue-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Sue Beardall (secr\u00e9taire)<\/strong><\/h3>\n<p>Sue r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington. Elle est retrait\u00e9e de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la sant\u00e9 des Premi\u00e8res Nations et des Inuits de Services aux Autochtones Canada. Bilingue, Sue d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en sciences infirmi\u00e8res ainsi qu\u2019une ma\u00eetrise en sciences de la sant\u00e9, avec une sp\u00e9cialisation en sant\u00e9 communautaire et en \u00e9pid\u00e9miologie. Sa formation et son exp\u00e9rience professionnelle, notamment comme infirmi\u00e8re soignante dans des h\u00f4pitaux au Canada et au Royaume-Uni, lui ont permis d\u2019acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension approfondie du syst\u00e8me de sant\u00e9, des d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9, des d\u00e9fis que vivent les personnes nouvellement arriv\u00e9es au Canada et des obstacles auxquels font face quotidiennement les communaut\u00e9s PANDC et d\u2019autres communaut\u00e9s marginalis\u00e9es. Sue souhaite poursuivre, durant sa retraite, son engagement \u00e0 d\u00e9fendre les personnes et les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es et racis\u00e9es, et estime que sa participation au conseil d\u2019administration du Centre contribue en partie \u00e0 cet engagement.<\/p>\n<h2><strong>Administratrices et administrateurs :<\/strong><\/h2>\n<h1><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2140 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46-800x800.png\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46-800x800.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46-120x120.png 120w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-46.png 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/strong><\/h1>\n<h3><strong>Tamara Brown<\/strong><\/h3>\n<p>Tamara est une professionnelle des politiques de sant\u00e9 poss\u00e9dant de l\u2019exp\u00e9rience en am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des soins primaires, en relations gouvernementales, en financement des fournisseurs de services de sant\u00e9 et en mobilisation des parties prenantes. Dans son poste actuel \u00e0 Sant\u00e9 Canada, elle dirige une \u00e9quipe ax\u00e9e sur la modernisation du syst\u00e8me de sant\u00e9 et collabore avec des dirigeantes et dirigeants du syst\u00e8me de sant\u00e9 de partout au Canada afin de le moderniser. Elle apporte une vaste exp\u00e9rience en gouvernance et en surveillance organisationnelle, une solide compr\u00e9hension de la gouvernance en sant\u00e9 communautaire ainsi qu\u2019une excellente connaissance de la surveillance financi\u00e8re et de l\u2019allocation des ressources dans le secteur de la sant\u00e9. Tamara est m\u00e8re de deux jeunes gar\u00e7ons; elle aime le volleyball et le ski, et s\u2019est r\u00e9cemment mise au golf. Tamara est bilingue et ne r\u00e9side pas dans le territoire desservi par le Centre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1905 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/4.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/4.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/4-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/4-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/4-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/4-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Terry Campbell<\/strong><\/h3>\n<p>Terry r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre depuis plus de 30 ans. Elle a r\u00e9cemment pris sa retraite apr\u00e8s une longue carri\u00e8re de cadre sup\u00e9rieure bilingue dans le secteur parapublic, dans les domaines de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche. Juste avant sa retraite, Terry occupait le poste de vice-rectrice adjointe, Services de recherche, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, o\u00f9 elle \u00e9tait responsable de la gestion et de la reddition de comptes du portefeuille de recherche de l\u2019universit\u00e9, de la planification strat\u00e9gique, du suivi du rendement ainsi que de la strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion en recherche. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Illinois. Elle d\u00e9fend avec conviction le mod\u00e8le des centres de sant\u00e9 communautaire et son accent sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1909 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Diedre.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Diedre.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Diedre-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Diedre-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Deirdre DeJean<\/strong><\/h3>\n<p>Deirdre est une chercheuse interdisciplinaire poss\u00e9dant une solide expertise en politiques de sant\u00e9 et en m\u00e9thodologie de la recherche en sant\u00e9. Elle est actuellement responsable de l\u2019\u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 et des d\u00e9lib\u00e9rations \u00e0 l\u2019Agence des m\u00e9dicaments du Canada, o\u00f9 elle appuie des comit\u00e9s dans l\u2019\u00e9laboration de recommandations sur les technologies de la sant\u00e9 financ\u00e9es par le secteur public. Elle a d\u00e9montr\u00e9 ses comp\u00e9tences dans la gestion d\u2019enjeux complexes, la mobilisation de groupes diversifi\u00e9s et la direction d\u2019initiatives strat\u00e9giques. Deirdre s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Ottawa (et dans le quartier de Carlington) en 2016 pour devenir associ\u00e9e de recherche au Centre de recherche en droit, politique et \u00e9thique de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 sur plusieurs sujets li\u00e9s au droit et aux politiques de la sant\u00e9, notamment le financement des soins de longue dur\u00e9e et l\u2019intelligence artificielle en sant\u00e9. En plus d\u2019une ma\u00eetrise et d\u2019un doctorat en m\u00e9thodologie de la recherche en sant\u00e9, elle d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en psychologie de l\u2019Universit\u00e9 McMaster et un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en litt\u00e9rature anglaise de l\u2019Universit\u00e9 McGill. Passionn\u00e9e par l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et la justice sociale, Deirdre souhaite mettre son \u00e9nergie et son expertise au service d\u2019organismes vou\u00e9s \u00e0 favoriser la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la communaut\u00e9.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2250 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Wilfreda-Edward-HEADSHOT-800x800.png\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Wilfreda-Edward-HEADSHOT-800x800.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Wilfreda-Edward-HEADSHOT-1200x1200.png 1200w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Wilfreda-Edward-HEADSHOT-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Wilfreda-Edward-HEADSHOT-120x120.png 120w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Wilfreda-Edward-HEADSHOT.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/h3>\n<h3><strong>Wilfreda Edward<\/strong><\/h3>\n<p>Wilfreda Edward (she\/her\/elle) est directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre canadien pour la r\u00e9silience num\u00e9rique des organismes sans but lucratif (CCNDR), un organisme national de renforcement des capacit\u00e9s qui fonctionne comme un programme d\u2019Imagine Canada. Sa carri\u00e8re est marqu\u00e9e par un profond engagement envers la qualit\u00e9 des donn\u00e9es, les donn\u00e9es ouvertes et la transformation num\u00e9rique. Forte de plus de 13 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au gouvernement du Canada, Wilfreda a pu constater directement comment les donn\u00e9es et les technologies \u00e9mergentes transformaient le fonctionnement du pays, ainsi que les risques qui en d\u00e9coulaient. Elle a mis cette exp\u00e9rience au service du secteur sans but lucratif en se joignant au CCNDR \u00e0 la fin de 2024, afin que les organismes de partout au Canada disposent des outils num\u00e9riques et des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour relier leur travail \u00e0 des r\u00e9sultats et raconter leur propre histoire. Son riche h\u00e9ritage cr\u00e9ole, profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans l\u2019art de raconter, inspire son leadership et son engagement envers la communaut\u00e9. Elle est honor\u00e9e d\u2019apporter ce m\u00eame esprit au conseil d\u2019administration du Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2085 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Maria-Gruending.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Maria-Gruending.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Maria-Gruending-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Maria-Gruending-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Maria-Gruending-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Maria-Gruending-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Maria Gruending<\/strong><\/h3>\n<p>Maria Gruending est une professionnelle bilingue des politiques de sant\u00e9 qui compte 17 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au sein des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et ontarien. Elle est actuellement directrice adjointe des politiques pour le R\u00e9gime canadien de soins dentaires \u00e0 Sant\u00e9 Canada. Elle a auparavant occup\u00e9 des postes au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario, o\u00f9 elle g\u00e9rait les politiques en mati\u00e8re de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire, ainsi qu\u2019au minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance et des Services sociaux et communautaires de l\u2019Ontario, notamment pour l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre du tout premier syst\u00e8me d\u2019information provincial sur le bien-\u00eatre de l\u2019enfance. Passionn\u00e9e par les politiques et la prestation des services de sant\u00e9, Maria a \u00e0 c\u0153ur de favoriser l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 et aux services sociaux ainsi que leur int\u00e9gration. Elle est m\u00e8re de deux jeunes enfants. Bien qu\u2019originaire de la Saskatchewan, sa carri\u00e8re et sa vie familiale sont ancr\u00e9es en Ontario. Elle et sa famille ont quitt\u00e9 Toronto pour Ottawa en 2021 et habitent \u00e0 quelques pas du Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington. Maria appr\u00e9cie les nombreuses possibilit\u00e9s d\u2019activit\u00e9s de plein air de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et consacre ses temps libres \u00e0 la course \u00e0 pied, au ski de fond et \u00e0 la balle molle.<\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2248 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/JUDD_Maria-HEADSHOT-800x800.png\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/JUDD_Maria-HEADSHOT-800x800.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/JUDD_Maria-HEADSHOT-1200x1200.png 1200w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/JUDD_Maria-HEADSHOT-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/JUDD_Maria-HEADSHOT-120x120.png 120w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/JUDD_Maria-HEADSHOT.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/>Maria Judd<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Maria Judd est une cadre sup\u00e9rieure qui poss\u00e8de plus d\u2019une d\u00e9cennie d\u2019exp\u00e9rience clinique en physioth\u00e9rapie et 17 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en partenariat avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour faire progresser des initiatives qui am\u00e9liorent les r\u00e9sultats pour les patients, les prestataires et les syst\u00e8mes de sant\u00e9. M\u00e8re de deux adolescents, elle habite dans le territoire desservi par le Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington depuis 25 ans et a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 plusieurs conseils d\u2019administration locaux \u00e0 Ottawa. Maria a \u00e0 c\u0153ur de b\u00e2tir des organisations inclusives et ax\u00e9es sur l\u2019apprentissage, qui innovent pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9 en soins de sant\u00e9 primaires et favoriser le bien-\u00eatre des prestataires. Elle a appr\u00e9ci\u00e9 les occasions d\u2019apprendre aupr\u00e8s d\u2019organismes de sant\u00e9 et de services sociaux de partout au Canada, et avec eux, au sujet des pratiques efficaces, et souhaite approfondir ses liens \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale \u00e0 Ottawa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1997 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sandra.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sandra.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sandra-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/Sandra-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><strong>Sandra Marsat<\/strong><\/h3>\n<p>Francophone, Sandra r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre depuis plus de 14 ans. Avocate et conseill\u00e8re strat\u00e9gique comptant plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience en pratique priv\u00e9e, en contentieux d\u2019entreprise et au sein d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat qui appuie les entreprises exportatrices canadiennes, Sandra a d\u00e9velopp\u00e9 d\u2019excellentes comp\u00e9tences en communication ainsi qu\u2019une exp\u00e9rience consid\u00e9rable en planification strat\u00e9gique, en gouvernance et en relations gouvernementales. Dot\u00e9e d\u2019un esprit collaboratif et ax\u00e9 sur les solutions, elle poss\u00e8de une longue exp\u00e9rience dans la prestation de conseils strat\u00e9giques et dynamiques relativement \u00e0 la planification, \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre de diverses initiatives commerciales et juridiques, en collaboration avec une vari\u00e9t\u00e9 de parties prenantes internes, externes et gouvernementales. Sandra est maintenant \u00e0 une \u00e9tape de sa vie o\u00f9 elle dispose de temps pour aider et soutenir sa communaut\u00e9, et elle souhaite mettre ses comp\u00e9tences et son exp\u00e9rience au service du Centre afin de l\u2019aider \u00e0 accomplir son importante mission : offrir des services sociaux et de sant\u00e9 de qualit\u00e9 \u00e0 tous les membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n<h3><strong>Janet Morris<\/strong><\/h3>\n<p>Janet est une leader exp\u00e9riment\u00e9e, innovante et d\u00e9vou\u00e9e, qui poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience administrative et clinique dans les domaines des soins de sant\u00e9 et des soins de longue dur\u00e9e, et qui est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 atteindre l\u2019excellence en mati\u00e8re de soins et de services. Sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 ax\u00e9e sur les soins centr\u00e9s sur la personne, adapt\u00e9s aux besoins propres \u00e0 chaque individu. Elle a travaill\u00e9 aupr\u00e8s de conseils d\u2019administration et a si\u00e9g\u00e9 comme administratrice, \u0153uvrant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle strat\u00e9gique dans les domaines de la planification strat\u00e9gique, du suivi et de la mesure du rendement, ainsi que des responsabilit\u00e9s fiduciaires, dans le respect des obligations l\u00e9gales. Elle sait \u00e9tablir des relations de travail avec les gouvernements provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral, le personnel, les syndicats et la client\u00e8le. Janet est cliente du Centre depuis pr\u00e8s de 30 ans.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2116 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ALANA-ESTY-1.png\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ALANA-ESTY-1.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ALANA-ESTY-1-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ALANA-ESTY-1-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ALANA-ESTY-1-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/ALANA-ESTY-1-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Jean Nelson<\/strong><\/h3>\n<p>Jean est avocate membre du Barreau de l\u2019Ontario et poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en soins de sant\u00e9, en gestion d\u2019associations et en gouvernance d\u2019organismes sans but lucratif. Elle d\u00e9tient le titre IAS.A de l\u2019Institut des administrateurs de soci\u00e9t\u00e9s. Dans le cadre de son travail \u00e0 l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne (AMC), elle a acquis une connaissance approfondie du secteur canadien des soins de sant\u00e9 et a agi \u00e0 titre de responsable de la haute direction du Comit\u00e9 de la r\u00e9conciliation, de l\u2019inclusion, de la diversit\u00e9 et de l\u2019\u00e9quit\u00e9 dirig\u00e9 par le personnel de l\u2019AMC, en pilotant des initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation et la formation du conseil d\u2019administration et du personnel de l\u2019AMC. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019\u00e9tudiantes et d\u2019\u00e9tudiants autochtones dans le cadre du Programme d\u2019\u00e9tudes juridiques pour les \u00e9tudiants autochtones. Jean est bilingue et r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2112 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/STEPH-WHITE.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/STEPH-WHITE.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/STEPH-WHITE-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/STEPH-WHITE-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/STEPH-WHITE-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/STEPH-WHITE-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><strong>Stephanie White<\/strong><\/h3>\n<p>Stephanie White est une sp\u00e9cialiste de la planification qui cumule plus de 10 ans d\u2019exp\u00e9rience en gestion strat\u00e9gique et dans d\u2019autres fonctions de consultation en affaires. En plus d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires (MBA), elle d\u00e9tient le titre de gestionnaire de risques canadien (CRM) et poss\u00e8de une connaissance approfondie des pratiques de gestion des risques d\u2019entreprise. Elle comprend bien le fonctionnement d\u2019un conseil d\u2019administration d\u2019un organisme sans but lucratif et accorde une grande importance \u00e0 l\u2019engagement et \u00e0 la participation communautaires. Stephanie r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2252 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/DOUG-WILLIAMS-HEADSHOT-800x800.png\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/DOUG-WILLIAMS-HEADSHOT-800x800.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/DOUG-WILLIAMS-HEADSHOT-1200x1200.png 1200w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/DOUG-WILLIAMS-HEADSHOT-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/DOUG-WILLIAMS-HEADSHOT-120x120.png 120w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/DOUG-WILLIAMS-HEADSHOT.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/h2>\n<h3><strong>Doug Williams<\/strong><\/h3>\n<p>Doug est un leader chevronn\u00e9 poss\u00e9dant une vaste exp\u00e9rience en gouvernance, en gestion des risques et en leadership strat\u00e9gique. Il occupe actuellement le poste de chef de la direction par int\u00e9rim \u00e0 Your Credit Union, une coop\u00e9rative de cr\u00e9dit locale et communautaire, o\u00f9 il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 chef des finances et chef de l\u2019exploitation. Dans ces fonctions, il appuie la prise de d\u00e9cisions du conseil d\u2019administration en mati\u00e8re de strat\u00e9gie, de surveillance financi\u00e8re et de risques d\u2019entreprise. Il apporte \u00e9galement son expertise en conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, en surveillance de la v\u00e9rification et en gestion du capital dans des environnements r\u00e9glement\u00e9s. Plus t\u00f4t dans sa carri\u00e8re, il a travaill\u00e9 chez Deloitte et chez Gestion financi\u00e8re MD, o\u00f9 il a dirig\u00e9 des initiatives en mati\u00e8re d\u2019information financi\u00e8re, de v\u00e9rification et de gouvernance. Il s\u2019est aussi engag\u00e9 dans la communaut\u00e9 \u00e0 titre de charg\u00e9 de cours universitaire et de mentor. Doug a \u00e0 c\u0153ur de soutenir les organismes locaux qui contribuent au bien-\u00eatre de la communaut\u00e9.<\/p>\n<h2><strong>Membres d\u2019office sans droit de vote :<\/strong><\/h2>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1807 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Nadine Valk (pr\u00e9sidente sortante)<\/strong><\/h3>\n<p>Nadine r\u00e9side dans le territoire desservi par le Centre et compte plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience au sein d\u2019organismes de bienfaisance et d\u2019organisations du domaine de la sant\u00e9. Coach certifi\u00e9e \u00e0 temps plein, elle se sp\u00e9cialise dans l\u2019accompagnement des proches aidants, des prestataires de soins et des \u00e9quipes de soins. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration publique ax\u00e9e sur les politiques de sant\u00e9. Nadine a si\u00e9g\u00e9 au conseil d\u2019administration du CSC Carlington de 2008 \u00e0 2011 et a de nouveau \u00e9t\u00e9 \u00e9lue en 2019. Elle demeure passionn\u00e9e et engag\u00e9e envers le mod\u00e8le des centres de sant\u00e9 communautaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2044 alignleft\" src=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-6.png\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-6.png 800w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-6-400x400.png 400w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-6-768x768.png 768w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-6-300x300.png 300w, https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/1-6-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Yacouba Traor\u00e9 (directeur g\u00e9n\u00e9ral)<\/strong><\/h3>\n<p>Comptant plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur de la sant\u00e9 et des services sociaux, Yacouba est un ardent d\u00e9fenseur de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et du bien-\u00eatre communautaire. Depuis 2022, il dirige le Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington \u00e0 titre de directeur g\u00e9n\u00e9ral, en mettant l\u2019accent sur les besoins des populations vuln\u00e9rables et marginalis\u00e9es. Auparavant, \u00e0 titre de directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe, Yacouba a transform\u00e9 l\u2019organisme en y \u00e9tablissant un carrefour communautaire, en lan\u00e7ant des entreprises sociales et en cr\u00e9ant un incubateur d\u2019emploi et d\u2019entreprises pour les jeunes. Il est \u00e9galement un expert chevronn\u00e9 du financement des organismes sans but lucratif, ayant cumul\u00e9 sept ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience comme gestionnaire de programmes \u00e0 la Fondation Trillium de l\u2019Ontario, la plus grande fondation subventionnaire publique au Canada. M\u00e9decin form\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et dipl\u00f4m\u00e9 en gestion de l\u2019Universit\u00e9 McGill, Yacouba allie expertise clinique et leadership strat\u00e9gique. Il est coauteur de l\u2019ouvrage <em>Understanding and Using AI: A Resource for Nonprofit Leaders<\/em> et cofondateur de la Russell Raiders Soccer Academy, qui soutient les jeunes talents. Bilingue en fran\u00e7ais et en anglais, il a \u00e0 c\u0153ur de b\u00e2tir des communaut\u00e9s plus saines et plus \u00e9quitables.<\/p>\n<h6><em>Pour communiquer avec le conseil d\u2019administration, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:board@carlingtonchc.com\">board@carlingtonchc.com<\/a>.<\/em><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d\u2019administration 2026-2027 Dirigeants de la corporation : Derek Antoine (pr\u00e9sident du conseil) Derek consacre sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de logement au Canada. Au sein de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":667,"parent":296,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-308","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseil d&#039;administration - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil d&#039;administration - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseil d\u2019administration 2026-2027 Dirigeants de la corporation : Derek Antoine (pr\u00e9sident du conseil) Derek consacre sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de logement au Canada. Au sein de la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T21:01:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/About__Board-of-Directors__FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/\",\"name\":\"Conseil d'administration - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/About__Board-of-Directors__FR.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-19T08:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T21:01:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/About__Board-of-Directors__FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/About__Board-of-Directors__FR.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Diagramme des domaines de responsabilit\u00e9 du conseil: gouvernance; leadership strat\u00e9gique; viabilit\u00e9 financi\u00e8re; Supervision et soutien au SU; ambassadeur de l'organisation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil d&#8217;administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/\",\"name\":\"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\",\"description\":\"900 Merivale Road, Ottawa ON Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil d'administration - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil d'administration - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","og_description":"Conseil d\u2019administration 2026-2027 Dirigeants de la corporation : Derek Antoine (pr\u00e9sident du conseil) Derek consacre sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de logement au Canada. Au sein de la...","og_url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/","og_site_name":"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","article_modified_time":"2026-10-02T21:01:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/About__Board-of-Directors__FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/","url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/","name":"Conseil d'administration - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/About__Board-of-Directors__FR.jpg","datePublished":"2020-10-19T08:16:27+00:00","dateModified":"2026-10-02T21:01:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/About__Board-of-Directors__FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/carlingtonchc.com\/wp-content\/uploads\/About__Board-of-Directors__FR.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Diagramme des domaines de responsabilit\u00e9 du conseil: gouvernance; leadership strat\u00e9gique; viabilit\u00e9 financi\u00e8re; Supervision et soutien au SU; ambassadeur de l'organisation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil d&#8217;administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/#website","url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/","name":"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","description":"900 Merivale Road, Ottawa ON Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carlingtonchc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}