{"id":498,"date":"2020-12-17T20:47:44","date_gmt":"2020-12-17T20:47:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cchc.wp-staging.net\/?page_id=498"},"modified":"2025-10-29T16:48:50","modified_gmt":"2025-10-29T20:48:50","slug":"soins-de-sante-primaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/","title":{"rendered":"Soins de sant\u00e9 primaires"},"content":{"rendered":"<h1 data-start=\"56\" data-end=\"77\"><strong>\ud83e\ude7a Notre \u00e9quipe<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"79\" data-end=\"327\">Notre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 primaires est un groupe interdisciplinaire de professionnels d\u00e9vou\u00e9s, comprenant : m\u00e9decins, infirmi\u00e8res praticiennes, infirmi\u00e8res, di\u00e9t\u00e9ticienne, th\u00e9rapeute respiratoire, podiatre et infirmi\u00e8res en soins des pieds.<\/p>\n<p data-start=\"329\" data-end=\"662\">Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec les autres \u00e9quipes du CPSC Carlington et les partenaires communautaires pour soutenir nos clients et les aider \u00e0 atteindre une sant\u00e9 et un bien-\u00eatre optimaux. Ensemble, nous visons \u00e0 favoriser une communaut\u00e9 en meilleure sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des soins complets, respectueux et compatissants.<\/p>\n<h3 data-start=\"664\" data-end=\"699\"><strong data-start=\"667\" data-end=\"697\">Accessibilit\u00e9 linguistique<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"701\" data-end=\"924\">Les services sont offerts en anglais et en fran\u00e7ais. Au besoin, nous pouvons organiser la pr\u00e9sence d\u2019interpr\u00e8tes professionnels parlant de nombreuses langues afin d\u2019assurer une communication claire et des soins inclusifs.<\/p>\n<h3 data-start=\"701\" data-end=\"924\"><strong data-start=\"929\" data-end=\"951\">Heures de clinique<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"955\" data-end=\"1007\">Les lignes t\u00e9l\u00e9phoniques m\u00e9dicales sont ouvertes :<\/p>\n<ul data-start=\"1008\" data-end=\"1083\">\n<li data-start=\"1008\" data-end=\"1059\">\n<p data-start=\"1010\" data-end=\"1059\">Lundi, mardi, mercredi et vendredi : 9 h \u00e0 16 h<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1060\" data-end=\"1083\">\n<p data-start=\"1062\" data-end=\"1083\">Jeudi : 13 h \u00e0 16 h<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h1 data-start=\"1085\" data-end=\"1114\"><strong>\ud83d\udcde Prise de rendez-vous<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"1116\" data-end=\"1490\"><strong data-start=\"1116\" data-end=\"1153\">Syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne :<\/strong> Nous avons le plaisir d\u2019offrir un NOUVEAU syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne \u00e0 tous les patients inscrits qui souhaitent prendre un rendez-vous <strong data-start=\"1295\" data-end=\"1307\">r\u00e9gulier<\/strong> avec leur m\u00e9decin de famille ou leur infirmi\u00e8re praticienne. Veuillez noter que le syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 pour les types de rendez-vous suivants :<\/p>\n<ul data-start=\"1491\" data-end=\"1729\">\n<li data-start=\"1491\" data-end=\"1513\">\n<p data-start=\"1493\" data-end=\"1513\">Rendez-vous urgent<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1514\" data-end=\"1560\">\n<p data-start=\"1516\" data-end=\"1560\">Rendez-vous dans les trois jours ouvrables<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1561\" data-end=\"1585\">\n<p data-start=\"1563\" data-end=\"1585\">Rendez-vous pr\u00e9natal<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1586\" data-end=\"1626\">\n<p data-start=\"1588\" data-end=\"1626\">Rendez-vous pour nourrisson en sant\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1627\" data-end=\"1663\">\n<p data-start=\"1629\" data-end=\"1663\">Rendez-vous pour enfant en sant\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1664\" data-end=\"1700\">\n<p data-start=\"1666\" data-end=\"1700\">Bilan de sant\u00e9 \/ examen physique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1701\" data-end=\"1729\">\n<p data-start=\"1703\" data-end=\"1729\">Rendez-vous pour diab\u00e8te<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1731\" data-end=\"1826\"><strong data-start=\"1731\" data-end=\"1771\">Prise de rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> Rendez-vous disponibles en appelant le 613-722-2161.<\/p>\n<p data-start=\"1828\" data-end=\"2159\">Veuillez apporter toutes vos cartes ou certificats d\u2019assurance maladie \u00e0 chaque rendez-vous, y compris la carte de l\u2019OHIP, les cartes hors province et les certificats de sant\u00e9 interm\u00e9diaires. Nous vous demandons \u00e9galement d\u2019apporter vos m\u00e9dicaments, y compris ceux en vente libre, afin que votre profil m\u00e9dicamenteux soit \u00e0 jour.<\/p>\n<h3 data-start=\"2161\" data-end=\"2224\"><strong data-start=\"2164\" data-end=\"2222\">Prise de rendez-vous pour le vaccin contre la grippe!<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2226\" data-end=\"2584\">La saison de la grippe est arriv\u00e9e \u2014 prot\u00e9gez-vous ainsi que vos proches. Nous acceptons maintenant les rendez-vous pour le vaccin contre la grippe pour les clients inscrits. Pour prendre votre rendez-vous, veuillez appeler notre r\u00e9ception principale au 613-722-2161 ou r\u00e9server en ligne. Restez en sant\u00e9 et aidez \u00e0 prot\u00e9ger notre communaut\u00e9 cette saison !<\/p>\n<p data-start=\"2586\" data-end=\"2778\">(Si vous n\u2019\u00eates pas un client inscrit, veuillez consulter le R\u00e9pertoire des cliniques de vaccination contre la grippe d\u2019<a href=\"https:\/\/www.ottawapublichealth.ca\/en\/public-health-topics\/influenza-flu.aspx\">Ottawa Public Health<\/a> pour trouver une clinique pr\u00e8s de chez vous.)<\/p>\n<h3 data-start=\"2780\" data-end=\"2806\"><strong data-start=\"2783\" data-end=\"2804\">Nouveaux patients<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2808\" data-end=\"3157\">Veuillez noter que l\u2019\u00e9quipe de soins de sant\u00e9 primaires n\u2019accepte pas de nouveaux patients pour le moment. Consultez cette page pour les mises \u00e0 jour futures. Si vous n\u2019avez pas de fournisseur de soins de sant\u00e9 familial, vous pouvez vous inscrire aupr\u00e8s de Health Care Connect (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario) ou appeler le 1-800-445-1822.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\ude7a Notre \u00e9quipe Notre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 primaires est un groupe interdisciplinaire de professionnels d\u00e9vou\u00e9s, comprenant : m\u00e9decins, infirmi\u00e8res praticiennes, infirmi\u00e8res, di\u00e9t\u00e9ticienne, th\u00e9rapeute respiratoire, podiatre et infirmi\u00e8res en soins&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-498","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soins de sant\u00e9 primaires - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins de sant\u00e9 primaires - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83e\ude7a Notre \u00e9quipe Notre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 primaires est un groupe interdisciplinaire de professionnels d\u00e9vou\u00e9s, comprenant : m\u00e9decins, infirmi\u00e8res praticiennes, infirmi\u00e8res, di\u00e9t\u00e9ticienne, th\u00e9rapeute respiratoire, podiatre et infirmi\u00e8res en soins...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T20:48:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/programmes-et-services\\\/services-de-sante\\\/soins-de-sante-primaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/programmes-et-services\\\/services-de-sante\\\/soins-de-sante-primaires\\\/\",\"name\":\"Soins de sant\u00e9 primaires - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T20:47:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T20:48:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/programmes-et-services\\\/services-de-sante\\\/soins-de-sante-primaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/programmes-et-services\\\/services-de-sante\\\/soins-de-sante-primaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/programmes-et-services\\\/services-de-sante\\\/soins-de-sante-primaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/programs-and-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services de sant\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/fr\\\/programmes-et-services\\\/services-de-sante\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Soins de sant\u00e9 primaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/\",\"name\":\"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington\",\"description\":\"900 Merivale Road, Ottawa ON Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carlingtonchc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soins de sant\u00e9 primaires - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins de sant\u00e9 primaires - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","og_description":"\ud83e\ude7a Notre \u00e9quipe Notre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 primaires est un groupe interdisciplinaire de professionnels d\u00e9vou\u00e9s, comprenant : m\u00e9decins, infirmi\u00e8res praticiennes, infirmi\u00e8res, di\u00e9t\u00e9ticienne, th\u00e9rapeute respiratoire, podiatre et infirmi\u00e8res en soins...","og_url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/","og_site_name":"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","article_modified_time":"2025-10-29T20:48:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/","url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/","name":"Soins de sant\u00e9 primaires - Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-17T20:47:44+00:00","dateModified":"2025-10-29T20:48:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/soins-de-sante-primaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/carlingtonchc.com\/programs-and-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services de sant\u00e9","item":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/programmes-et-services\/services-de-sante\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Soins de sant\u00e9 primaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carlingtonchc.com\/#website","url":"https:\/\/carlingtonchc.com\/","name":"Centre de sant\u00e9 communautaire Carlington","description":"900 Merivale Road, Ottawa ON Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carlingtonchc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlingtonchc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}